¥»´Á±MÃD(159´Á)

¬P¤Ú§Jµn³°¼Ò¦¡

«e¨¥¡G¥Ñ¦b¤j³°§ë¸ê¦¨¥\ªº¥x°Ó¥i¥Hµo²{¡A¥L­Ì¤j³£¬O±N»s³y¤Î³sÂê¥[·ù¨â­Ó±j¶µ¥[¥HÀu¶Õ¤¬¸Éµ²¦Xªº¡A¤×¨ä±N¨â­Ó±j¶µ¾ã¦X¡A¤£¶È¥iÁקK²£«~µLªk¶¶§Q½æ¨ì³Ì²×®ø¶OªÌªº§xÂZ¡A¦P®É¤]¥iÂ\²æ³Q¸g¾P°Ó¤Î³q¸ô°Ó®_³Îªº©R¹B¡C¬°¦¹¡A¥»¤åÀÀ¨t²Î©Êªº±´°Q¬P¤Ú§J©@°Ø¦p¦óÂǥѥx°Óª½Àç¥[·ù¦b¤j³°¶}©Ý¥«³õªº¦¨¥\¸gÅç¡A´£¨Ñ±ý¶i¤J¤j³°¤º¾P¥«³õªº¥x°Ó°Ñ¦Ò¡C

¡@

¤å¡GµØ«H²Î»â¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ßÅU°Ý¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z°K©ú¤¯

¡@

»s³y·~¬O¥x°Óªº±j¶µ¡A¥[·ù³sÂê±À¼sKNOW HOW¡A§ó¬O¥x°Ó©Ò¨ã³ÆªºÀu¶Õ¡A¥x°Ó­Y¬O¯à°÷±N»s³y·~¤Î³sÂê·~¨âªÌ¥[¥H¾ã¦X¡A±N¥iÁקK²£«~µLªk¶¶§Q½æ¨ì³Ì²×®ø¶OªÌªº§xÂZ¡A¦P®É¤]¥iÂ\²æ³Q¸g¾P°Ó¤Î³q¸ô°Ó®_³Îªº©R¹B¡C¦]¦¹¡A¥i¥H»¡¡A¥[·ù³sÂꩱ¬O¥¼¨Ó¥x°Ó¦p¦ó¥Ñ»s³y·~Â૬¨ì³q¸ô·~¡A¥H¤Î¦p¦ó¥Ñ»s³y·~Â૬¨ì¤º¾P¤ÎªA°È·~ªºÃöÁä°Ó·~Àç¹B¼Ò¦¡¡C

¡@

¥Hµ¦²¤Áp·ù¤è¦¡¶}©Ý¤j³°¥«³õ

¥x°Ó»P¥~°Ó­Y¯àµ¦²¤Áp·ù¶}©Ý¤j³°¤º¾P¥«³õ¡A±N¥i¹F¨ì¨Æ¥b¥\­¿ªº®ÄªG¡C¥x°Ó¾Ö¦³¼ô±x¤j³°¥«³õªº¹ê¾Ô¸gÅç¤Î¥H§C¦¨¥»§Ö³t®i©±ªº¯à¤O¡A¥~°Ó¾Ö¦³¥@¬Éª¾¦Wªº«~µP¤Î¦¨¼ôªº°Ó·~¹B§@¼Ò¦¡¡A¦¹¤@¡u±j±jµ²¦Xªºµ¦²¤Áp·ù¼Ò¦¡¡v¡A±N¬O¥x°Ó¥¼¨Ó¥ß¨¬¤j³°¤º¾P¥«³õªº¾÷·|ÂI¡C ¥Ñ¦b¤j³°§ë¸ê¦¨¥\ªº¥x°Ó¥i¥Hµo²{¡A³o¨Ç¦¨¥\ªº¥x°Ó¤j³£¬O±N»s³y¤Î³sÂê¥[·ù¥[¥HÀu¶Õ¤¬¸Éµ²¦Xªº¡C¨Ò¦p¡G¦ÛµM¬ü¡B¤ÑºÖ¦W¯ù¡B¤W®q©@°Ø¡B¨â©¤©@°Ø¡B¦W¨å©@°Ø¡B¦Ñ¾ð©@°Ø¡BÄRÀ¦©Ð¡B¥ÛÀY°O¡B¹FªÜ©g¡B¼Ú­}ªâ¡C§Y¨Ï³s¬ü°ê¬P¤Ú§J©@°Ø¨ì¤j³°§ë¸ê§G§½¡A¦bµØ¥_¦a°Ï¤ÎµØªF¦a°Ï¡A¤]³£¬OÂǥѥx°Óª½Àç¥[·ù¨ó§U¶}æÅP¤g¡A¤~¯à°÷¨³³tªº¦b¤j³°¦¨¥\µo®i¡C¦]¦¹¡A¥»¤åÀÀ¨t²Î©Êªº±´°Q¬P¤Ú§J©@°Ø¦p¦óÂǥѥx°Óª½Àç¥[·ù¦b¤j³°¶}©Ý¥«³õªº¦¨¥\¸gÅç¡A´£¨Ñ±ý¶i¤J¤j³°¤º¾P¥«³õªº¥x°Ó¤§°Ñ¦Ò¡C

¡@

¤@¡B¬P¤Ú§J¤½¥qµo®iªu­²

¬P¤Ú§J¡A¬Oªñ10¦~¨Ó¬ü°ê³Ì§l¤Þ¤HªºÀ\¶¼¹s°â¶Ç©_¡C1971¦~4¤ë¡A¬P¤Ú§J¦b¦è¶®¹Ï¥­¥Áªº¶Ç²Î¥«³õ°Ï½Ï¥Í¡C1996¦~¡A¬P¤Ú§J¥¿¦¡¸ó¤J°ê»Ú¡A¦b¬y¦æªºªF¨Ê»È®y¶}¤F²Ä¤@®a®ü¥~©@°Ø©±¡C¬P¤Ú§J¦b¨C­Ó¥«³õ§¡»P·í¦a¦³¹ê¤Oªº¤½¥q¦@¦P¶}µo·~°È¡A¦Ü¤µ¤w¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼sªF¡B­»´ä¡B¥xÆW¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¯Ã¦èÄõ¡B¿D¬w¡Bµá«ß»«¡B®õ°ê¡B¦L¥§¡B¤é¥»¤Î¿Dªùµ¥32­Ó¥«³õ¶}³]©@°Ø±Mªù©±¡CºI¦Ü2005¦~9¤ë¡A¬P¤Ú§J©@°Ø¦b¥þ²y¦U¦a¤w¦³1¸U¦h®a³sÂꩱ¡C ¦b¤j³°¬P¤Ú§J©@°Ø¤w¶i¤J¨Ê¡B¬z¡Bº­¡BªC¦{¡BµL¿ü¡B²Ð¿³¡B©ø¤s¡B«n¨Ê¡BĬ¦{¡B¼s¦{¡B­»´ä¡B²`¦`¡B¦¨³£¡B­«¼y¡B¤j³s¡B«C®qµ¥¤Q´X­Ó«°¥«¡Cªì´Á¶i¤J¤j³°¥«³õ¡A¬P¤Ú§J±Ä¨úªº¬O»P¦X§@¹Ù¦ñ¦@¦P¶}©Ý¥«³õ¡A¥Ø«e¬P¤Ú§J¦b¤j³°¤w¦³150¦h®a©±¡CÀHµÛ¬P¤Ú§J¹ï¤j³°¥«³õªºÁA¸Ñ¡A¬P¤Ú§J¦b¤j³°¥«³õ¤W±N¥þ­±ª½Àç¡A¬P¤Ú§J¹w­p¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¡A¦b¤j³°ªº©±­±¼Æ¶q±N¶W¹L¥[®³¤j©M¤é¥»¡A¹F¨ì500®a¥H¤W¡C¥¼¨Ó¤j³°±N¦¨¬°¬P¤Ú§J¶È¦¸©ó¬ü°êªº²Ä¤G¤j¥«³õ¡C¬P¤Ú§J±N¦û»â¤j³°90¢Hªº©@°Ø©±¥«³õ¡C ¬P¤Ú§Jªºµo®i¾úµ{¤Îªu­²¥i¤À¦¨¥H¤U¥|­Ó¶¥¬q¡G

¡@

¡]¤@¡^¯ó³Ð´Á¡]1971¦~4¤ë¦Ü1982¦~¡^ 1971¦~4¤ë¡A¦ì©ó¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº¬P¤Ú§J³Ð©l©±¶}·~¡C1987¦~3¤ë¡A¬P¤Ú§Jªº¥D¤HÀj¼w·Å©Mªi§J¨M©w½æ±¼¬P¤Ú§J©@°Ø¤½¥q¦b¦è¶®¹Ïªº©±­±¤Î¯MµH¼t¡AÀNµØ¡PµÎº¸¯÷¨M©w¶R¤U¬P¤Ú§J¡A»P¦Û¤v³Ð¥ß©ó1985¦~ªº¨C¤é©@°Ø¤½¥q¦X¨Ö§ï³y¬°¡u¬P¤Ú§J¥ø·~¡v¡C

¡@

¡]¤G¡^Â૬´Á¡]1983¦~¦Ü1987¦~¡^ 1983¦~µÎº¸¯÷¨ì¦ÌÄõ¥X®t°Ñ¥[°Ó®i¡C¥L¨«¦bµóÀY¡Aµo²{¿@ÁY©@°ØÀ]¤@®a±µ¤@®a¡A¦Ó¥B³£À½º¡¤F¤H¡C¸q¤j§Q¤H¦­¤]¨Ó¡B¤È¤]¨Ó¡A¨ì¤F³Ä±ß¤U¯ZÁÙ¬O¥ý¨ì©@°ØÀ]Âà¤@°é¤~¦^®a¡C¤j®a¤@¶iªù¦n¹³´N¸I¨ì¤F¼ôªB¤Í¡A¦bºq¼@­µ¼Ö¤¤©¼¦¹²á¤F°_¨Ó¡CµÎº¸¯÷±q¨Æ·~°È°_®a¡A¹ï¤Hªº»Ý¨D¡A«D±`±Ó¾U¡Cµuµu´X¤Ñªº¥Í¬¡¡AµÎº¸¯÷±o¨ì§áÂऽ¥q»P¦Û¤v¤@¥Íªº»â®©¡C ¬ü°ê¤H¦b®a¸Ì³Ü¤F¤W¦Ê¦~ªº©@°Ø¡B¬P¤Ú§J¦b¥«³õÃä½æ¤F10¦h¦~©@°Ø¨§¡A¤j®a³£¨S·dÀ´¡A©ñÃPªº®ðª^¡B¥æ½ËªºªÅ¶¡¡B¤ß±¡ªºÂà´«¡A¤~¬O©@°ØÀ]¯u¥¿§l¤ÞÅU«È¤@¨Ó¦A¨ÓªººëÅè¡C¬P¤Ú§J¤£¬O­n½æ¤@ªM©@°Ø¡A¦Ó¬O½æ¾ã­Ó©±ªº©@°ØÅéÅç¡C¤j®a­nªº¤£¬O³Ü¤@ªM©@°Ø¡A¦Ó¬O´÷±æ¨É¨ü©@°Øªº®É¨è¡A³o¤~¬O¬P¤Ú§J­n°µªº¡C¥Ñ©óµÎº¸¯÷§â¦ÌÄõ¸gÅç·h¦^¬ü°ê¡A¦A°µ·L½Õ¡A§âºq¼@´«¦¨Àï¤h¼Ö¡C1987¦~10¤ë¡AªÛ¥[­ô²Ä¤@®a¬P¤Ú§J©@°ØÀ]¶}±iÀç·~¡C³o´N¬O¬P¤Ú§J±q¥­¤Zªº©@°Ø©±Åܦ¨¿W¯Sªº¬P¤Ú§JªºÂà§éÂI¡C

¡@

¡]¤T¡^¨³³tÂX±i´Á¡]1990¦~¦Ü1992¦~¡^ 1990¦~¡A¬P¤Ú§J¶}¤F30®a¡A1991¦~¶}¤F32®a¡A1992¦~¤@¤f®ð¶}¤F53®a¡A³o¨Ç©±­±¥þ¬Oª½À穱¦Ó«D¥[·ù©±¡C1991¦~¬P¤Ú§J¦¨¥\¶i¤J¬ü°ê¬y¦æ¤å¤Æªºµo·½¦a¬¥§üÁF¡Aűo¼v¬Pªº¤f¸O¡C1990¦~¬P¤Ú§J¶}©lÀò§Q¡A¬°¤F¥[³t¥«³õ©Ý®i¡A¬P¤Ú§J¿ï¾Ü¤W¥«¡A1992¦~6¤ë26¤é¡A¬P¤Ú§J¦b¯Ç´µ¹F§J¥«³õ¥¿¦¡±¾µP¤W¥«¡A¦@Äw±o2900¸U¬ü¤¸¸êª÷¡A¬°¬P¤Ú§J¤µ«áªºµo®i´£¨Ñ¤F¸êª÷ªº«OÃÒ¡C

¡@

¡]¥|¡^®ü¥~ÂX±i´Á¡]1996¦~¦Ü2002¦~¡^ 1996¦~¡A¬P¤Ú§J¥¿¦¡¸ó¤J°ê»Ú¡A¦b¬y¦æªºªF¨Ê»È®y¶}¤F²Ä¤@®a®ü¥~©@°Ø©±¡C²{¦b¡A¬P¤Ú§J¤w¸g¦b¥_¬ü¡B¼Ú¬w¡B¨È¬w©M«n¤Ó¥­¬vµ¥¦a¶}¥X¤F10,000¦h®a©±¡Aªñ´X¦~ªº¦¨ªø³t«×¨C¦~¶W¹L500®a¡A¥­§¡¨C¶g¶W¹L10,000¸U¤H¦b©±¤º®ø¶O¡C¥Ø«e¡A¬P¤Ú§J¬O±©¤@¤@­Ó§â©±­±¶}¹M¥|¤j¬wªº¥@¬É©Ê©@°Ø«~µP¡C

¡@

¤G¡B¬P¤Ú§J¦b¤j³°ªºµo®i¾Ô²¤§G§½

¬ü°ê¬P¤Ú§J¦b¥þ²yªº10,000¦h®a©@°Ø©±¬O®Ú¾Ú¤£¦P¥«³õ±¡ªp§@¥X¤£¦Pªº°Ó·~²Õ´µ²ºc¡Cªì¨B²Î­p¡A¥¦¥Ø«e¦³¥|ºØ¦X§@¤è¦¡¡G¿W¸ê¦ÛÀç¡B¦X¸ê¤½¥q¡B³\¥i¨óij¡B±ÂÅv¸gÀç¡C²Ä¤@ºØ¤è¦¡¬P¤Ú§J³q±`«ù¦³100¢HªÑÅv¡A¦p¦b­^°ê¡B®õ°ê©M¿D¤j§Q¨Èµ¥¦aªº·~°È¶}©Ý¡F²Ä¤GºØ¬P¤Ú§J¥e50¢HªÑÅv¡A¦p¦b¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦aªº¦X§@¡F²Ä¤TºØ¬P¤Ú§J¥eªÑÅv¸û¤Ö¡A¤@¯ë¦b5¢H¥ª¥k¡A¦p¦b¥xÆWªì´Áªº§ë¸ê¡B­»´ä¦a°Ï¡A¥H¤Î¬ü°ê®L«Â¦i©M¼W¸ê¤§«eªº¤W®üµ¥¦aªº¦X§@¡F¦Ó¦bµá«ß»«¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¥H¤Î¤j³°¥_¨Êµ¥¦a¥«³õ¡A¬P¤Ú§J±Ä¥Îªº¬O²Ä¥|ºØ¤è¦¡¡A¤£¥eªÑ¥÷¡A¯Âºé±ÂÅv¸gÀç¡C ¦b¤j³°¡A¬P¤Ú§J©@°Ø³sÂꩱ¥D­n¥Ñ¤T®a¦X§@¹Ù¦ñ­t³d¥N²z¡G¬ü¤j¡B²Î¤@©M¬ü¤ß¡C³o¤T®a¥N²z°Óªº¥«³õ°Ï°ì¹º¤À¦p¤U¡G¥_¨Ê¬ü¤j©@°Ø¦³­­¤½¥q¨ú±o¤j³°¥_¤èªº¥N²zÅv¡]¥_¨Ê©M¤Ñ¬z·~°È¡^¡A¥xÆW²Î¤@¶°¹Î¨ú±o¤W®ü¤Î¦¿®ý¦a°Ïªº¥N²zÅv¡A«n¤è¦a°Ï¡]­»´ä¡B¿Dªù¡B¼sªF¡B®ü«n¡B²`¦`µ¥¡^ªº¥N²zÅv«h¥Ñ­»´äªº¬ü¤ß¤½¥q¨ú±o¡C¦b¥|¤t¦¨³£¤Î­«¼y«h»P¬ü¤ß¶°¹Î¦@¦P¦X§@¶}µo¥«³õ¡A¤j³s¤Î«C®qµ¥«h¥Ñ¬P¤Ú§J¥Hª½À窺¤è¦¡³]¥ß©±­±¡C ¬P¤Ú§J©@°Ø¦b1999¦~¶i¤J¥_¨Ê¡A2000¦~¶i¤J¤W®ü¡A2002¦~¶i¤JµØ«n¥«³õ¡C¦b2004¦~3¤ë¦è¶®¹Ï¦~·|¤W¡A¬P¤Ú§JªºÁ`µôµÎº¸¯÷´£¥X¤F2004¦~«×¥ø·~³W¼ÒÄ~Äò«O«ù30¢H¥H¤W¦¨ªø³t«×ªº¥Ø¼Ð¡A¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J¦b¤W®üªºÂX±i¥Ø¼Ð«h¬O30¢H¡Ð50¢H¡A©úÅã¶W¹L¤F¬P¤Ú§J¥À¤½¥q©Ò­qªº¥Ø¼Ð¡C ¥H¤U»¡©ú¬P¤Ú§J¦b¤j³°ªºµo®i¾Ô²¤§G§½¡G

¡@

¡]¤@¡^¤¤°ê¥_¤è¥«³õ¡]¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡^¥N²zÅv 1999¦~ªì¡A¬P¤Ú§J±ÂÅv¥_¨Ê¬ü¤j©@°Ø¦³­­¤½¥q¡A§@¬°¬P¤Ú§J¦b¤j³°µØ¥_¦a°ÏªºÁ`¥N²z¡C¬°¤F´M¨D¸êª÷¨Ó·½¡A¥_¨Ê¬ü¤j©@°Ø¦³­­¤½¥q§ä¤Wº~¹©­·ÀI§ë¸ê¤½¥q¡A¬°¤F¶¶§Q¶}©Ý¤j³°¥«³õ¥H§Q¥[³t´x´¤¥_¨Ê¥«³õ¡A¥_¨Ê¬ü¤j©@°Ø¦³­­¤½¥q§ä¨ì¤F¨Ê«°ªº§ë¸ê¹Ù¦ñ¡X¡X¥_¨Ê¹A¤u°Ó¶°¹Î¡C ¥_¨Ê¬ü¤j©@°Ø¦³­­¤½¥q¦b¥_¨Ê°ê¶T¤¤¤ß¶}³]¤F¤j³°²Ä¤@®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±¡C¦Ü2005¦~9¤ë19¤é¦b¨Ê¡B¬z¦a°Ï¨³³tµo®i¨ì58®a©±¡A¦ÓµØ¥_¦a°Ï¨ä¥L¬Ù¥«©|¥¼¯A¤Î¡C¥_¨Ê¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø±i¯ª¼w»¡¡G¬ü¤j¤½¥q¥H5¦~§@¬°¤@­Ó¶¥¬q¨Ó¨î­qµo®i­pµe¡C²Ä¤@­Ó5¦~­pµe´N¬O­n¦b¸Ó¤½¥q­t³dªº°Ï°ì¤º¡AºÉ¥i¯à¦aÅý¤H­Ìª¾¹D¬P¤Ú§J¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó´¶¤Î©@°Ø¤å¤Æªº¹Lµ{¡C³o4¦~¶¡¡A¬ü¤j¦b¨Ê¬z¨â¦aªºµo®i¤w¸g´£«e§¹¦¨¤F¤½¥qÀY4¦~ªº­pµe¡C¤U¤@­Ó5¦~­pµe¡A¬ü¤j¤½¥q¦bÄ~Äòµo®i¨Ê¬z¨â¦a·~°Èªº¦P®É¡A±N¥þ­±¶}©ÝµØ¥_¥«³õ¡C¤]´N¬O»¡¡AµØ¥_ªº³\¦h«°¥«±N·|²Ä¤@¦¸¥X²{¬P¤Ú§J©@°Ø©±ªººñ¦â©ÛµP¡C ¬°¤F«OÃÒ¬P¤Ú§J©@°Ø²Î¤@ªº«~½è¡A¬ü¤j©@°Ø±N¤£·|¦Ò¼{¹B¥Î¥Ø«e¤ñ¸û¬y¦æªº¡u¯S³\¥[·ù¡v§@¬°¨äÂX±i·~°Èªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¬O±NÄ~Äò±Ä¥Îª½À窺¤è¦¡¶}³]·s©±¡C¬P¤Ú§J¦b¬ü°êªº7000¦h®a©@°ØÆU°£¤F¾÷³õ¦³¤Ö³\ªº¥[·ù©±¤§¥~¡A¥þ³¡¬Oª½À穱¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¬P¤Ú§J©@°Ø¦b¥þ²yªº²Î¤@«~½è¡C ¬ü¤j¤½¥qÁÙ­pµe±À¼s¬P¤Ú§Jªº¯ù¶¼®Æ¡A¥t¥~¦b¤¤°êªº¤@¨Ç¶Ç²Î¸`¤é¡A±N»s§@¬P¤Ú§J¤ë»æ©M¨ä¥Lªº¸`¤é­¹«~¡C¦b¼Ú¬ü¸ÕÂI¦¨¥\ªºT-Mobile HotSpot¡]¼öÂI¡^ªºªA°È¥ç¦b¤j³°´£¨ÑªA°È¡A³o¶µªA°È±N¥i¥H¨Ï¬P¤Ú§JªºÅU«È¦b¨É¨ü©@°Øªº¦P®É¡A¥i¥H¬d¦¬¹q¤l¶l¥ó¡B¨Ï¥Î¤¬Ápºô½u¤WÆ[½à¼v¤ù¡A©Î¬O³q¹LWLANªA°È¥I¶O¤U¸ü¦h´CÅ餺®e¡C

¡@

¡]¤G¡^¤¤°ê¤W®ü¥«¤Î¦¿¡B®ý¨â¬Ù¥«³õ¥N²zÅv ¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q©ó2000¦~3¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¬O¥Ñ¬ü°ê Starbucks Coffee International¤½¥q¡B¥xÆW²Î¤@¶°¹ÎºX¤U²Î¤@¥ø·~¡B²Î¤@¶W°Ó»P¤W®ü·Ï¯ó¶°¹Î¿cÆW·Ï¯ó¿}°s¦³­­¤½¥q¦X§@¡A¦@¦P¦b¤W®ü¤Î¨ä©PÃä¦a°Ï¡A¶}³]¸gÀç¬P¤Ú§J©@°Øªù¥«¡C ¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¥H Starbucks Coffee Company ¦b¥þ²y¦U¦a¿ïÁÊ¡B¯MµHªºÀu½è°ª­ì©@°Ø¨§¬°®Ú¥»¡A¨ÃºÂ¿ï¥»¦aÀu¨q¤H¤~°ö¨|°V½m¡A´£¨Ñ®ø¶OªÌ°ª«~½èªº©@°Ø»PªA°È¡A·f°t¬P¤Ú§J¿W¯SªºªÅ¶¡³]­p²z©À¡A´£¨Ñ®ø¶OªÌ¦b©~®a»P¿ì¤½«Ç¤§¥~¡A¤@­Ó«~¹Á©@°Øªº²Ä¤T­Ó¦n¥h³B¡C2005¦~¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J¶}³]ªº³sÂêªù¥«¤w¶W¹L72®a¡C¥Ø«eªù¥«¤w¸g´²§G¨ì°£¤W®ü¥H¥~ªº¦¿®ý¨â¬Ù¤¤¤ß«°¥«¡A¥]¬AªC¦{¡B¹çªi¡B«n¨Ê¡BµL¿ü¡BĬ¦{¡B©ø¤sµ¥¦a¡C

¡@

¡]¤T¡^¤¤°ê«n¤è¥«³õ¥N²zÅv ­»´ä¬ü¤ß¶°¹Î1999¦~Àò±o¬P¤Ú§J­»´ä¸gÀçÅv¡A¨Ã©ó2000¦~5¤ë¦b­»´ä¶}³]²Ä¤@®a¤À©±¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A­»´ä¬P¤Ú§JÁ`©±¼Æ¬°51®a¡C2002¦~¡A¥L­Ì¦A¦¸¹Ü±o¤F¦bµØ«n¦a°Ïªº¸gÀçÅv¡C ¬ü¤ß¬P¤Ú§J©@°ØÀ\¶¼¡]«n¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¥Ñ­»´ä¬ü¤ß­¹«~¦³­­¤½¥qºX¤Uªº¬ü¤ß¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q©M¬P¤Ú§JºX¤Uªº¬P¤Ú§J©@°Ø°ê»Ú¦³­­¤½¥q¦X¸ê¦¨¥ß¡A¬P¤Ú§J¦b¨ä¤¤¥eªÑ5¢H¡C¬°©Ý®iµØ«n¦a°Ïªº·~°È¡A³o®a¦X¸ê¤½¥q¦¨¥ß«á¡A¤S¬ÛÄ~²Õ«Ø¤F¬ü¤ß¬P¤Ú§J©@°ØÀ\¶¼¡]¼sªF¡^¦³­­¤½¥q¡B¬ü¤ß¬P¤Ú§J©@°ØÀ\¶¼¡]²`¦`¡^¦³­­¤½¥q¡A¥H¤Î¬ü¤ß¬P¤Ú§J©@°Ø¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¸Ó¤½¥q¦bµØ«n¦a°Ïªº¶}©±¼Æ¤w¹F18®a¡A¨ä¤¤¼s¦{9®a¡B²`¦`¦U¦³8®a¡AªF²ð1®a¡C ¬P¤Ú§J¡]SBUX.NASDAQ¡^¥þ¸êªþÄݤ½¥q¬P¤Ú§J©@°Ø°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡A©ó2004¦~6¤ë¼W«ù¨ä»P­»´ä¬ü¤ß­¹«~¦³­­¤½¥q¦X¸ê¦¨¥ßªº¬ü¤ß¬P¤Ú§J©@°ØÀ\¶¼¡]«n¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥qªÑÅv¦Ü51¢H¡A¦ý¬ü¤ß¶°¹Î¦b­»´ä¤ÎµØ«n¹ê¤O¶¯«p¨Ã¦³«Ü°ªªº»{ª¾«×¡A·Q±q¥L­Ì¤â¤¤¶R¦^ªÑ¥÷¨Ã«D©ö¨Æ¡C¬°¦¹¡A¬P¤Ú§J¦bªÑÅvÂàÅý®É¡A©µªø¤F¬ü¤ß¶°¹Î¦b­»´ä¤Î¿Dªùªº¬P¤Ú§J©@°Ø©±¦XÀç´Á­­¡C¦Ó§@¬°¥æ©öªº¥t¤@³¡¤À¡A¬ü¤ß¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¤]±NÁʤJ¤@®a¦b¦¨³£¸gÀç¬P¤Ú§J©@°Ø©±ªº¦X¸ê¤½¥q30¢HªºªÑÅv¡C¬°¤F¸ÉÀv¬ü¤ß¶°¹Î¡A¬P¤Ú§JÅý¬ü¤ß¶°¹Îªº¶Õ¤O½d³ò±qµØ«nÂX¤j¨ì¦¨³£¡C¡v¬P¤Ú§Jªº¥Øªº¬O¿W¸ê¸gÀç¡A¬°¤F¤µ«á¶i¤@¨B¼W«ùªÑ¥÷¡A³oºØµ}ÄÀªÑ¥÷ªº§@ªk¤£¥¢¬°½w§L¤§­p¡C

¡@

¡]¥|¡^¤j³°¨ä¥L¦a°Ï±Ä¨úª½Àç¤è¦¡ ¬P¤Ú§J¶i¤J¤j³°¤§ªì¡A¤À§O±N¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼sªFªº¸gÀçÅv±Â¤©¤F¥_¨Ê¬ü¤j¬P¤Ú§J¡B¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J¥H¤Î¬ü¤ß¬P¤Ú§J¡C¥¦¤£ª½±µ±±ªÑ©Î§ë¸ê¡A¦¬¤J¨Ó·½¥u­­©ó«~µP¥[·ù¶O¡B¼s§i¶Oµ¥¡A³Ì¦h¥u¥e§Q¼íªº20¢H¡C¦ý¬O¡A¬P¤Ú§J«Ü§Ö·NÃѨì¤j³°¥«³õªº­«­n©Ê¡A­»´ä¬P¤Ú§J¤À©±¶}·~²Ä¤@­Ó¤ë´N¹ê²{¬Õ§Q¡A³Ð¤U¤F¥þ²y³Ì§Ö¬Õ§Q¬ö¿ý¡F¤W®ü¡B²`¦`µ¥¦a³æ©±¬Õ§Q¯à¤O¤]¬Û·íÅå¤H¡C­±¹ï¤j³°¥«³õªºÃe¤j§Q¼í¡A¬P¤Ú§J±N­«·s¼fµø¨ä§ë¸ê¦æ¬°¡A±Ä¨ú¿W¸ê¸gÀç¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¦Ó¤w¡C ¨Ò¦p¡G¦b2003¦~7¤ë¡A¬P¤Ú§J¶°¹Î¤j´T´£°ª¨ä¦b¤W®üªº¦X¸ê¤½¥q¤¤ªºªÑ¥÷¡A¨Ï¨ä±q­ì¨Óªº5¢H¼W¦Ü50¢H¡AÀH«á¡A¼W«ù¥_¨Ê¬ü¤j¬P¤Ú§J¡B­»´ä¬ü¤ß¬P¤Ú§JªÑ¥÷ªº½Í§P¡A¤]¶i¦æ¤F¹ê½è¶¥¬q¡C»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¬P¤Ú§J¦b«C®q¡B¤j³sªº¨â®aª½À穱©ó2004¦~©³¸¨¤á¶}·~¡C¬P¤Ú§J¨È¤½¥q¥¼¨Ó5¦~¦b¤j³°ªº¾Ô²¤§ë¸ê¡A±N¥Ñ±ÂÅv¨î¥þ³¡§ï¬°ª½À禡¡C ¦b¶i¤J¤j³°ªº5¦~ùØ¡A¬P¤Ú§J¤w°ò¥»§¹¦¨¦b¤@½u«°¥«©M¼öÂI¦a°Ïªº°é¦a§G§½¡A¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü©M¼sªF¦@¶}³]¤F148®a¤À©±¨Ã¥B¤£Â_¼W¥[¡C¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J¡A¥Ø«e¥H¨C¤ë¨â®a©±ªº³t«×©Ý®i¡C¬P¤Ú§J©@°Ø¦b§¹¦¨²Ä¤@½uªº«°¥«§G§½«á¡A¶}©l¹ï¤j³°ªº²Ä¤G¡B¤T½u«°¥«¶i¦æ§G§½¡C

¡@

¤T¡B¸gÀç²{ªp

¬P¤Ú§J¦b¤j³°¤w¶i¤J¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡BĬ¦{¡BªC¦{¡BµL¿ü¡B²Ð¿³¡B©ø¤s¡B¹çªi¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B¦¨³£¡B­«¼y¡B¤j³s¡B«C®qµ¥¤Q´X­Ó«°¥«¡C¬P¤Ú§J±N¦b¥¼¨Ó5-10¦~¡A¦b¤j³°¶}¥X500®a©±¡A¦û»â90¢Hªº©@°Ø©±¥«³õ¡C¬P¤Ú§J¦b¤j³°ªºµo®i¥D­n¥Ñ¤T¤j¦X§@¹Ù¦ñ­t³d¸gÀç¡C

¡@

¡]¤@¡^¥_¨Ê¬ü¤j¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¸gÀç²{ªp ¥_¨Ê¬ü¤j¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¬O1995¦~¦¨¥ßªº¤¤¥~¦X§@¥ø·~¡A¬O¬ü°ê¬P¤Ú§J©@°Ø°ê»Ú¦³­­¤½¥q¦b¤j³°¥_¤è¦a°Ïªº¯S³\¸gÀç°Ó¡C1999¦~1¤ë11¤é¡A¬ü¤j¬P¤Ú§J¦b¥_¨Ê°ê¶T¤¤¤ß¤@¼h¶}³]¤F¤¤°ê¤j³°²Ä¤@®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±¡C ºI¦Ü2005¦~9¤ë¡A¥_¨Ê¬ü¤j¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¤w¦b¥_¨Ê©M¤Ñ¬z¾Ö¦³58®a©±¡C¨ä¤¤¥_¨Ê¦a°Ï¦³49®a¡A¦b¤Ñ¬z¦a°Ï¦³9®a¡C

¡@

¡]¤G¡^¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¸gÀç²{ªp ºI¦Ü2005¦~9¤ë19¤é¡A¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¡A¦b¤W®ü¡B¦¿Ä¬¬Ù¤Î®ý¦¿¬Ù¦@³]¥ß¤F72®aªù©±¡C¨ä¤¤¦b¤W®ü®ú¦è¤w³]¥ß40®a©±­±¡A¦b¤W®ü®úªF¤w³]¥ß13®a©±­±¡C¦Ó¤W®ü¥«¤w¦³27®aªù©±¶}³qµL­­ºô¸ô³s½u¡C¦b¦¿Ä¬¬Ù¤Î®ý¦¿¬Ù¦@³]¥ß19®aªù¥«©±¡A¨ä¤¤ªC¦{¥«¤w³]¥ß5®aªù¥«©±¡A©ø¤s¥«¤w³]¥ß1®aªù¥«©±¡A¹çªi¥«¤w³]¥ß2®aªù¥«©±¡AĬ¦{¥«¤w³]¥ß3®aªù¥«©±¡A±`¦{¥«¤w³]¥ß1®aªù¥«©±¡AµL¿ü¥«¤w³]¥ß2®aªù¥«©±¡A²Ð¿³¥«¤w³]¥ß1®aªù¥«©±¡A«n¨Ê¥«¤w³]¥ß4®aªù¥«©±¡C¦¿Ä¬¤Î®ý¦¿¦³11®aªù¥«©±¤w¶}³qµL­­ºô¸ô³s½u¡C ¤W®ü²Î¤@¬P¤Ú§J©ó2000¦~3¤ë¦¨¥ß¡A21­Ó¤ë«á§YÀò§Q¡C³o¦b¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬O¨S¦³¹Lªº¡A¦b¨ä¥L°ê®a¬P¤Ú§J¤@¯ë³£»Ý­n§ë¸ê¦n´X¦~¤~¯à§áÁ«¬°Ä¹¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2001¦~¤W®ü¬P¤Ú§Jªº¦¬¤J¶W¹L6000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A2002¦~¶W¹L1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥HÀ\¶¼¦æ·~¬°¨Ò¡A¤×¨ä¬O©@°Ø¶¼®Æ©±ªº¤ò§Q¬ù¦b50¢H¡A²b§Q¼í¤]¦³20¢H-30¢H¡A¨Ì¦¹Ãþ±À¡A¥i­pºâ¥X¤W®ü¬P¤Ú§J¦b¨â¦~¤º´NÀò±o¤F3200¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤Wªº§Q¼í¡C¦ý«ö·Ó·í®ÉªºªÑÅvµ²ºc¡A¬P¤Ú§J¤½¥q¶È¯à¤À±o5¢Hªº§Q¼í¡A§Y160¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥ª¥k¡C¬P¤Ú§JªÑÅv¼W¥[¨ì50¢H«á¡A§Q¼í±N´£°ª³\¦h¡C

¡@

¡]¤T¡^¬ü¤ß¬P¤Ú§J¡]¼sªF¡^©@°Ø¦³­­¤½¥q¸gÀç²{ªp ¬ü¤ß¬P¤Ú§J¡]¼sªF¡^©@°Ø¦³­­¤½¥q©ó2002¦~10¤ë¤¤¦¯¡A¥¿¦¡¶i­x¼sªF¥«³õ¡A­º®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±©ó²`¦`¥«¤¤«H«°¥«¼s³õ¶}·~¡A2003¦~5¤ë28¤é¡A²Ä¤G¶¡¤À©±©ó²`¦`¥«¨Î¹ç®R¼s³õ½Ï¥Í¡A¦P¦~8¤ë¡A¼s¦{­º®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±©ó¼s¦{ÁcµØ°Ó·~¤¤¤ß¦n¥@¬É¼s³õ¥¿¦¡¶}·~¡Cµuµu¤@¦~¶¡¡AÀHµÛ¬P¤Ú§J©@°Ø¤é¯q³Æ¨üÅwªï¡A¨äµo®i¥ç¤éº¥¨³³t¡Aª½¨ì2005¦~9¤ë30¤é¼s¦{¤¤µØ¼s³õ¤À©±¶}¹õ¬°¤î¡AµØ«n¦a°Ï¦@¦³¬P¤Ú§J©@°Ø©±18®a¡A¨ä¤¤¼s¦{³]¥ß9®a¡B²`¦`³]¥ß8®a¡BªF²ð1®a¡C

¡@

¡]¥|¡^«C®q¬P¤Ú§Jª½À穱 ¬ü°ê¬P¤Ú§J2004¦~11¤ë30¤é»P«C®q¶§¥ú¦Ê³fñ­q¨óij¡A·Ç³Æ¶}¥X¤@®a·s©±¡A³o®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±¬O¥Ñ¸Ó«~µP¨È¤Ó°ÏÁ`³¡ª½±µ¿³«Ø©M¸gÀç¡A³oºØ¼Ò¦¡¤£¶È¬O¬P¤Ú§J¦b¤¤°ê¤j³°ªº­º¦¸¹Á¸Õ¡A¦Ó¥B¤]·N¨ýµÛ¬ü°ê¬P¤Ú§JÁßÆC¤w¤[ªº±N¤j³°¤º¦a©@°Ø©±¸gÀç¼Ò¦¡¡A±q±ÂÅv¸gÀçÂàÅܦ¨ª½±µ¸gÀ窺­pµe¥¿¦¡¶}©l¡C¬P¤Ú§J±N¦b5¦~¤º§¹¦¨¦¹¤@ÂàÅÜ¡C ¬P¤Ú§J¤wÅã¥Ü¥X¶i­x¤j³°¤G½u«°¥«ªºªø´Á¥Ø¼Ð¡C2004¦~11¤ë30¤é¡A¬P¤Ú§J»P«C®q¶§¥ú¦Ê³f¹F¦¨¨óij¡A¦b«C®q«Ø¥ß¤j³°²Ä¤@®a¿W¸êª½À穱¡A¥Ñ¨ä¿W¸êªº¬P¤Ú§J©@°Ø«C®q¦³­­¤½¥q¤]¦P®É¦¨¥ß¡C

¡@

¡]¤­¡^¬P¤Ú§J¶}©ÝªF¥_¥«³õ ¬P¤Ú§J©@°Ø¦³­­¤½¥q¡A¤w¸g¨M©w±N¤j³°¥_¤è°ÏÁ`³¡¸¨¤á¤j³s¡A¦P®É±NªF¥_ªº­º®a©±¾Q¶}³]©ó¤j³s¦Ê¦~°Ó·~«°¡Cªñ¨â¤T¦~¤º¡A¬P¤Ú§J¦b¤j³s¦Ü¤ÖÁÙ­n¶}³]10®a³sÂꩱ¡C¬P¤Ú§J¦b2004¦~10¤ë¦b¤j³s¶}³]¤À©±¡A¤j³s¤À©±¬O²Ä¤G§å¬P¤Ú§J¤½¥q¿W¥ß¸gÀ窺©±­±¡C

¡@

¡]¤»¡^¬P¤Ú§J©Ý®i¦è«n¥«³õ ¬P¤Ú§J2®a©±©ó9¤ë26¤é¥¿¦¡¦b¦¨³£¶}·~¡A­«¼y¶}©±·Ç³Æ¤u§@¤]¦b¶i¦æ¤¤¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¬P¤Ú§J¥Ø«e¤w¸g¶°¤¤¡u¤õ¤O¡v¡AÂà§ð¦è«n¥«³õ¡C¹w­p¥¼¨Ó¦b¦¨³£¦Ü¤Ö·|¦A§ë¸ê3®a¤À©±¡C¦¨³£¤À©±ªº§ë¸êª÷ÃB¡A¦b³q±`±¡ªp¤U¡A¤@®a¬P¤Ú§J¤À©±¦Ü¤Ö»Ý­n§ë¸ê300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦¨³£¬P¤Ú§J©@°Ø©±¬O¬ü°ê¬P¤Ú§J»P¦h¦~¦X§@¹Ù¦ñ¡X¡X¬ü¤ß°ê»Ú¦³­­¤½¥q¦@¦P§ë¸ê¡A¥H¦XÀç¤è¦¡¶}³]ªº¡A¨ä¤¤¡A¬P¤Ú§J¦û70¢HªºªÑ¥÷¡A¬ü¤ß«h¥e30¢H¡C¦Û±q¬P¤Ú§J¶i¤J¤j³°¥«³õ¥H¨Ó¡A¬P¤Ú§J¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¤@½u«°¥«ªº¥¬ÂI¤w¸g§¹¦¨¡A¦¹¦¸¦¨´ü¨â¦a¤À©±ªº¶}·~¡A¼Ð»xµÛ¤j³°¦è«n¥«³õ¤w¸g¦¨¬°¬P¤Ú§J¥Ø«eªº¡u¾Ô²¤­«¦a¡v¤§¤@¡C

¡@

 ¢o¥x°Ó»P¥~°Ó­Y¯àµ¦²¤Áp·ù¶}©Ý¤j³°¤º¾P¥«³õ¡A±N¥i¹F¨ì¨Æ¥b¥\­¿ªº®ÄªG¡C

 ¢o¥[·ù³sÂꩱ¬O¥¼¨Ó¥x°Ó¦p¦ó¥Ñ»s³y·~Â૬¨ì³q¸ô·~¡A¥H¤Î¦p¦ó¥Ñ»s³y·~Â૬¨ì¤º¾P¤ÎªA°È·~ªºÃöÁä°Ó·~Àç¹B¼Ò¦¡¡C

¢o¥x°Ó¾Ö¦³¼ô±x¤j³°¥«³õªº¹ê¾Ô¸gÅç¤Î¥H§C¦¨¥»§Ö³t®i©±ªº¯à¤O¡C

TOP

¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|¡@¤j³°¸g¶T¨Æ°È©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500Âà160¡E¶Ç¯u¡G(02)2703-3982